What should be a simple and routine shopping trip for Ling Ling turns into much more when she crosses paths with Dr. Guilty. Although he's been injured running from the police, he still has the energy to kidnap her and steal her car. But when the police and Narutaki finally catch up to him, Guilty has another plan, and it's going to bring a very familiar face into the world of crime, temporarily at least.